Previously, in theredstringofate:
A tribute to those people who open their heart to aves de paso, those of us who show up and stay just for a short period
of time.
Si quisiera
regresar, ya no sabría hacia donde [...]
Hay gente que es
de un lugar, no es mi caso. Yo estoy aquí de paso.
If I wished to come back, I wouldn't know where to.
Some people come from somewhere else. This is not my case. I
am only passing through.
Jorge Drexler, Tres mil millones de latidos
I was myself the least Spanish
person you could have ever met. Any of my Spanish friends can tell. Some people
would even be frustrated and ask me why I don’t like my country or why I don’t
like Spanish people. I am sorry I gave them the wrong impression. Nevertheless, I don’t think
you have to love absolutely everything about your country to feel a part of it. You don’t have to be raised in a very “nationalist” manner to feel your
roots while being away, neither. It just happens. At some point in your life, for
unknown reasons, you start accepting the place where you come from – negative
and positive aspects (just as your relationship with your parents may change
through time). You start being aware of who you are, and what is what makes you
Canadian or Senegalese.
There are different views. S told us that it all started when she
left France. A told me she never felt
it at all, and she has lived abroad for years. L told me she had never danced any flamenco until she tried it for
the first time in Ireland, and she loved it. H told me
she couldn’t understand what was wrong with Japanese and their phones when she
went back home for holidays. E said
he doesn’t feel English, but he had a very close connection to every country he
has lived in. T told me it is not
about the country, but about being surrounded by the right people. K was so desperate to be a part of the
American society, that he hardly did anything together with the international
students. M sold everything he had to
leave his country – it would be a shame for him to return, even if he wants to.
N and I think we have a responsibility towards our country.
I am aware of the fact that there
is nothing for me back home at the moment. However, the thought makes me feel
guilty because, what if every unemployed-25-year-old Spanish took the same
position? (40%) What if all of us flee the country? I hate to witness this
youth disenchantment, but I understand some situations are just unbearable.
Still, I want to draw attention to this.
Every person should travel and live
abroad, and if things work out – why not, stay abroad. However, one should never forget where he comes
from. Young people are the driving force for change. If they don’t think
of their country, who will? At the end of the day, when we finally realize we
miss our place and we want to come back, we might be surprised of what is left.
Then, we might blame politicians or we might blame the crisis or global conspiracy:
the truth is we were not there. Or even
worse, we couldn’t be bothered to even think about it.
I have to say I am not coming
back yet, though.
But I have to admit, my heart is a bit tortilla-shaped J
Plato volteador de tortilla
Well, at the end of the day... there's only one world and you will always find a place for you in it, though I will always miss you here.
ResponderEliminarLove you!